top of page
填詞
《收割者》
《收割者》一曲從十九世紀開始成為了加泰羅尼亞頌歌，一九九三年起得到政府官方承認。這次為《收割者》填上了粵語詞，不過卻不是按照原詞意思翻譯。
原曲：加泰隆尼亞國歌《收割者》
曲：Francesc Alió
詞：蘇灝逸
同踏上征伐旅途
為國家願犧牲一切
鐮磨利捍衛國土
奉上可歌可泣淚與汗
開刀收豐穀！
讓獨立永注滿加泰史傳裏
開刀收豐穀！
原曲：越南共和國國歌《通告公民》
曲：劉友福
詞：蘇灝逸
同共前進 請覺醒勿懈鬆
情人囚劫擄苦哀在遠方
約束應心跳 勞苦可心照
卻因詐奸棍 成果東諸付
隨意肆意玩褻她
難忍欺猥 頑抗嗎？
罪魁驅趕 討伐征戰
仍需雙手穩定決心
從新開始尋覓出路
愛終究得以拱護
毋放棄 縱使要等待
毋放棄 你無人取代
衣帶漸寬 終無憾愧
始終合一到永恆
《未命名》
如果不計其他已棄稿的作品的話，這首應該就是我最中二病的作品了。
（ 不過好像我所有作品都很中二病的樣子……）
bottom of page